1
00:00:03,080 --> 00:00:09,060
No último episódio, O finalmente
entendi que os ares modestos de Jacqueline

2
00:00:09,060 --> 00:00:11,180
expressamente para excitá-la.

3
00:00:11,460 --> 00:00:13,320
Descreva-me um beijo.

4
00:00:17,440 --> 00:00:22,100
Quando eu a beijei, ela ficou pesada.

5
00:00:22,500 --> 00:00:27,920
Dia após dia, a amizade deles cresceu e
logo O convenceu Jacqueline a se mudar

6
00:00:27,920 --> 00:00:28,920
com ela e René.

7
00:00:38,890 --> 00:00:43,090
Mas ela pensou que nunca seria capaz
obedecer a Sir Stephen ao ponto de

8
00:00:43,090 --> 00:00:45,150
colocando Jacqueline em suas garras.

9
00:00:51,330 --> 00:00:58,010
Que O estava simplesmente obedecendo a uma ordem externa
autoridade estava longe da de Jacqueline

10
00:00:59,470 --> 00:01:00,470
Que marca?

11
00:01:00,690 --> 00:01:01,830
Quais ferros?

12
00:01:02,550 --> 00:01:04,530
Eu já uso isso, esse anel.

13
00:01:05,550 --> 00:01:07,270
Bem, tudo isso é...

14
00:01:07,550 --> 00:01:08,590
O caso de Anne-Marie.

15
00:01:09,210 --> 00:01:11,550
Levante a garupa e abra as pernas.

16
00:01:13,390 --> 00:01:18,790
Sir Stephen visitou Anne-Marie
para cumprir um objetivo muito especial que

17
00:01:18,790 --> 00:01:20,270
marcaria Ove para sempre.

18
00:01:28,170 --> 00:01:29,270
Eu estava com medo.

19
00:01:31,590 --> 00:01:34,990
Eu estava com muito medo de que você não
me ame mais.

20
00:01:36,360 --> 00:01:38,220
Eu não me importo com o que eles fazem comigo.

21
00:01:39,220 --> 00:01:42,260
Eu não me importo com o que eles fazem, contanto que você
me ame.

22
00:01:43,320 --> 00:01:48,660
O tinha sido atormentado pelo pensamento de que
René a entregou tão completamente ao Senhor

23
00:01:48,660 --> 00:01:50,640
Stephen que ele não a amava mais.

24
00:01:51,720 --> 00:01:57,260
Mas o fato de que ele ainda a queria
foi para O uma prova de seu amor.

25
00:02:46,090 --> 00:02:47,510
Livre-me desses sonhos.

26
00:02:49,250 --> 00:02:50,250
Livra-me.

27
00:02:52,010 --> 00:02:56,730
Leve-me para que eu nem tenha tempo
sonhar que sou infiel a você.

28
00:03:20,910 --> 00:03:26,550
O que li até agora na sua história de
velho é o amor mais intenso

29
00:03:26,550 --> 00:03:29,350
carta que um homem poderia esperar receber.

30
00:03:30,130 --> 00:03:33,570
É também um conto de fadas para adultos.

31
00:03:34,210 --> 00:03:35,210
Um sonho.

32
00:03:38,190 --> 00:03:39,670
É mais que um sonho.

33
00:03:41,590 --> 00:03:43,310
Você tem que entender.

34
00:03:45,250 --> 00:03:47,110
O amor não é brincadeira.

35
00:03:48,310 --> 00:03:49,810
Não há liberdade nisso.

36
00:03:51,340 --> 00:03:52,480
Maldita seja a liberdade.

37
00:03:53,140 --> 00:03:54,400
Você é um sonhador.

38
00:03:56,920 --> 00:04:00,720
Meu amor, ouça e viva meus sonhos.

39
00:04:01,780 --> 00:04:02,960
Se você ousar.

40
00:05:08,379 --> 00:05:10,140
Hildo, você sabe o que deve ser feito.

41
00:05:11,380 --> 00:05:13,440
Você não contou a ela sobre o
operação?

42
00:05:15,480 --> 00:05:19,940
Não. Bem, eu poderia muito bem começar certo
agora.

43
00:05:22,380 --> 00:05:26,000
Suponho que você queira colocar os anéis e
a marca pessoalmente?

44
00:05:26,580 --> 00:05:27,580
Com prazer.

45
00:05:27,880 --> 00:05:29,160
Volte quando quiser.

46
00:05:30,800 --> 00:05:32,080
Ah, um momento.

47
00:05:33,600 --> 00:05:34,740
Vá para o seu quarto.

48
00:05:35,500 --> 00:05:36,500
Tire a roupa.

49
00:05:37,220 --> 00:05:41,100
Deixe suas meias e sandálias,
então volte aqui.

50
00:06:51,010 --> 00:06:53,050
Ah, ajoelhe-se diante de Sir Stephen.

51
00:07:00,590 --> 00:07:06,510
Oh, você concorda em usar os anéis e
a insígnia que Sir Stephen deseja

52
00:07:06,510 --> 00:07:11,470
você usa sem saber de antemão
como eles serão colocados em você?

53
00:07:13,430 --> 00:07:16,570
Sim? Então verei Sir Stephen em sua
carro.

54
00:07:17,730 --> 00:07:18,730
Fique aqui.

55
00:07:20,330 --> 00:07:22,130
Por favor, não se preocupe, Anne-Marie.

56
00:07:30,930 --> 00:07:32,070
Você é meu, ah.

57
00:07:33,290 --> 00:07:34,650
Você é verdadeiramente meu.

58
00:07:42,450 --> 00:07:43,530
Traga-a aqui.

59
00:07:43,970 --> 00:07:46,470
Quero dar uma olhada nela mais de perto.

60
00:07:55,400 --> 00:07:56,400
Quem chicoteou você?

61
00:07:57,400 --> 00:07:58,480
Senhor Estêvão?

62
00:07:59,180 --> 00:08:00,180
Sim.

63
00:08:00,820 --> 00:08:02,640
Com o quê e quando?

64
00:08:03,820 --> 00:08:06,120
Há três dias, com uma colheita.

65
00:08:07,880 --> 00:08:10,400
Enquanto você estiver aqui, você não estará
chicoteado.

66
00:08:10,920 --> 00:08:15,880
Mas hoje, sim, para designar o seu
chegar assim que terminar

67
00:08:15,880 --> 00:08:16,880
você.

68
00:08:17,080 --> 00:08:22,400
Sir Stephen nunca chicoteou o interior
das coxas com as pernas abertas

69
00:08:22,400 --> 00:08:23,400
bem distantes?

70
00:08:23,760 --> 00:08:24,760
Não.

71
00:08:25,359 --> 00:08:31,380
Atrevo-me a dizer que não. Os homens nunca sabem. Bem,
cuidaremos de tudo isso no devido tempo.

72
00:08:32,020 --> 00:08:34,020
Agora, mostre-me sua cintura.

73
00:08:37,700 --> 00:08:39,140
Assim é melhor, não é?

74
00:08:45,560 --> 00:08:47,700
Desenhe o mais apertado possível.

75
00:08:52,020 --> 00:08:54,020
É terrível. Isso dói.

76
00:08:55,610 --> 00:08:58,510
Exatamente. E é por isso que você é muito mais
adorável agora.

77
00:08:58,930 --> 00:09:00,530
Você não apertou o seu o suficiente.

78
00:09:01,030 --> 00:09:05,070
De agora em diante, você usará este aqui
maneira todos os dias.

79
00:09:06,290 --> 00:09:09,990
Agora, diga-me como Sir Stephen prefere
usar você.

80
00:09:12,210 --> 00:09:13,830
Você, vire-a.

81
00:09:14,130 --> 00:09:15,550
Deixe-me vê-la atrás.

82
00:09:19,090 --> 00:09:20,090
Claro.

83
00:09:20,470 --> 00:09:21,810
Você não precisa responder.

84
00:09:23,130 --> 00:09:24,710
Você terá que estar marcado lá.

85
00:09:25,340 --> 00:09:26,340
Nas nádegas.

86
00:09:29,140 --> 00:09:32,040
Agora vamos sortear para ver quem vai fazer
as chicotadas.

87
00:09:33,060 --> 00:09:34,860
Colette, traga a caixa com as batatas fritas.

88
00:09:38,620 --> 00:09:39,620
Distribua-os.

89
00:09:56,200 --> 00:09:57,200
Eu tenho um quadrado.

90
00:09:57,540 --> 00:09:58,760
Colette tem um círculo.

91
00:09:58,960 --> 00:09:59,960
Eu faço.

92
00:10:03,440 --> 00:10:05,380
Leve O para a sala de música.

93
00:10:06,740 --> 00:10:07,740
Ela é sua.

94
00:11:27,620 --> 00:11:30,580
Nada do que acontece aqui pode ser ouvido
lá fora.

95
00:11:33,940 --> 00:11:38,480
Esta é a parte do corpo onde o
a pele é mais macia.

96
00:12:04,430 --> 00:12:05,730
Não estrague tudo, Colette.

97
00:12:06,470 --> 00:12:07,470
Vá com calma.

98
00:12:18,830 --> 00:12:22,390
Só mais um pouco e então será
tudo acabado.

99
00:12:24,010 --> 00:12:25,710
Só mais cinco minutos.

100
00:12:26,110 --> 00:12:28,290
Você pode gritar tanto tempo, não é?

101
00:12:29,030 --> 00:12:30,310
Claro que você pode.

102
00:12:31,830 --> 00:12:34,020
Colette? Você vai parar quando eu te contar.

103
00:12:34,780 --> 00:12:35,780
Não.

104
00:12:37,340 --> 00:12:38,340
Não.

105
00:12:38,920 --> 00:12:41,280
Não, pelo amor de Deus, não.

106
00:12:43,080 --> 00:12:45,660
Eu não aguento. Outro segundo,
por favor.

107
00:12:47,080 --> 00:12:48,080
Não.

108
00:12:49,100 --> 00:12:50,100
Não.

109
00:12:52,920 --> 00:12:53,920
Ah,

110
00:12:55,160 --> 00:12:58,360
finalmente entendeu que ela gostava
a ideia de tortura.

111
00:12:59,290 --> 00:13:03,590
Que quando ela passasse por isso, ela iria
vi a terra pegar fogo e

112
00:13:03,590 --> 00:13:05,090
fumar para escapar.

113
00:13:06,810 --> 00:13:10,590
Mas quando tudo acabou, ela estava feliz
ter passado por isso.

114
00:13:11,470 --> 00:13:15,550
E tanto mais feliz, mais cruel e
mais prolongado foi.

115
00:13:53,160 --> 00:13:55,200
Aquela coisa velha pensa que ele é um
princesa.

116
00:13:56,940 --> 00:13:58,000
Aquele velho professor.

117
00:13:58,760 --> 00:14:00,900
Você é aquele que tem algo a
aprenda.

118
00:14:21,080 --> 00:14:22,080
Agradeça-me.

119
00:14:25,390 --> 00:14:26,390
Obrigado.

120
00:14:27,090 --> 00:14:28,090
Obrigado.

121
00:14:30,690 --> 00:14:31,770
Obrigado.

122
00:14:32,390 --> 00:14:36,490
Basta olhar para Anne-Marie babando
seu novo animal de estimação.

123
00:14:37,490 --> 00:14:39,130
E você é o antigo animal de estimação dela.

124
00:14:39,370 --> 00:14:40,370
E daí?

125
00:14:48,430 --> 00:14:52,390
Toda garota que entra na minha casa entra...

126
00:14:53,450 --> 00:14:55,330
Uma sociedade inteiramente feminina.

127
00:14:56,710 --> 00:15:03,430
E durante este dia, o sentido de cada garota
de ser mulher deveria ser aumentado,

128
00:15:03,670 --> 00:15:06,330
aumentado, intensificado.

129
00:15:09,610 --> 00:15:15,190
Hoje, oh, você permanecerá pelo resto do
à tarde, por mais três horas,

130
00:15:15,250 --> 00:15:19,690
com as pernas abertas e levantadas,
exposto na plataforma.

131
00:15:22,350 --> 00:15:24,810
Você verá como o processo é eficaz.

132
00:15:26,590 --> 00:15:32,070
Além dos anéis e das insígnias
você usará na sua partida, você

133
00:15:32,070 --> 00:15:38,670
encontre-se muito mais abertamente e
profundamente um escravo do que você poderia

134
00:15:38,670 --> 00:15:40,870
jamais imaginou ser possível.

135
00:16:01,520 --> 00:16:03,960
Você não quer comer alguma coisa? Não,
obrigado.

136
00:16:24,260 --> 00:16:28,140
Yvonne, oh, venha comigo para o meu quarto.

137
00:17:09,550 --> 00:17:10,950
Yvonne não lhe contou nada?

138
00:17:13,770 --> 00:17:15,450
O que Yvonne tem para contar?

139
00:17:16,210 --> 00:17:17,950
Nem Sir Stephen, é claro.

140
00:17:18,230 --> 00:17:21,550
Bem, aqui estão os anéis que ele deseja para você
vestir.

141
00:17:23,490 --> 00:17:24,829
Este é o modelo experimental.

142
00:17:25,450 --> 00:17:26,569
Ele pode ser removido.

143
00:17:26,910 --> 00:17:31,490
Mas se você olhar de perto, você verá que
aqui na variedade permanente, há

144
00:17:31,490 --> 00:17:33,930
a mola fica presa dentro dos dentes ocos.

145
00:17:34,390 --> 00:17:37,330
Quando você insere a outra metade, ela
fechaduras.

146
00:17:37,750 --> 00:17:40,390
Uma vez bloqueado, não pode ser aberto.

147
00:17:40,770 --> 00:17:43,770
Você teria que arquivar o anel em dois
para removê-lo.

148
00:17:47,850 --> 00:17:50,910
No lado em branco, seu nome será
gravado.

149
00:17:51,130 --> 00:17:54,610
Também o seu título, o primeiro e
sobrenomes.

150
00:17:55,130 --> 00:17:57,250
E abaixo disso, um dispositivo.

151
00:17:57,510 --> 00:17:59,390
Um chicote cruzado e um chicote.

152
00:18:01,290 --> 00:18:03,530
Yvonne já usa um na barriga.

153
00:18:04,910 --> 00:18:06,250
Mas... eu sei.

154
00:18:06,590 --> 00:18:08,410
Foi por isso que trouxe Yvonne.

155
00:18:08,880 --> 00:18:10,300
Mostre sua barriga, Yvonne.

156
00:18:17,860 --> 00:18:18,860
Você vê?

157
00:18:19,160 --> 00:18:22,920
Ela foi perfurada. Um buraco limpo, como um
perfurador de ingressos faz.

158
00:18:23,960 --> 00:18:26,300
O anel do modelo de teste passa por ele.

159
00:18:27,240 --> 00:18:29,120
Mas por que o anel?

160
00:18:29,780 --> 00:18:31,880
Como você já tem uma medalha em seu
colarinho.

161
00:18:32,120 --> 00:18:34,640
Acho que é para me prender.

162
00:18:36,720 --> 00:18:39,300
Farei o buraco para você em um momento,
ah?

163
00:18:40,920 --> 00:18:41,920
Agora?

164
00:18:42,480 --> 00:18:43,980
Não há nada nisso.

165
00:18:44,380 --> 00:18:47,120
O que leva tempo é colocar a pinça
lugar.

166
00:18:47,540 --> 00:18:52,420
A pele por fora e a membrana por dentro
devem ser suturados adequadamente.

167
00:18:52,880 --> 00:18:54,600
Os buracos devem ir para dentro.

168
00:18:55,780 --> 00:18:57,880
É muito menos doloroso que o chicote.

169
00:18:58,600 --> 00:19:01,160
Mas você não vai me dar um
anestésico?

170
00:19:02,020 --> 00:19:03,020
Certamente não.

171
00:19:03,200 --> 00:19:04,420
Você simplesmente ficará amarrado.

172
00:19:05,050 --> 00:19:06,190
Um pouco mais apertado do que ontem.

173
00:19:06,970 --> 00:19:08,370
Isso é totalmente suficiente.

174
00:19:18,110 --> 00:19:20,630
Você vê, não foi tão ruim.

175
00:19:21,650 --> 00:19:22,650
Não.

176
00:19:23,150 --> 00:19:25,430
Acho que aprendemos como suportar o
dor.

177
00:19:26,070 --> 00:19:29,210
E Marie também ensina como suportar o
prazer.

178
00:19:29,950 --> 00:19:31,190
Você esteve com ela?

179
00:19:32,780 --> 00:19:34,800
Ela é tão linda quando chega.

180
00:19:35,660 --> 00:19:38,180
E então ela está sempre querendo mais.

181
00:19:40,240 --> 00:19:43,900
Oh, ninguém nunca a viu completamente
nu.

182
00:19:44,360 --> 00:19:50,480
Ela abre ou puxa aquela camisola de
dela, mas nunca o tira.

183
00:19:52,100 --> 00:19:53,920
Todos vocês estiveram com ela?

184
00:19:55,080 --> 00:19:58,120
Ela escolhe quem ela quer todas as noites.

185
00:19:58,840 --> 00:20:01,940
Às vezes é a mesma pessoa várias
dias seguidos.

186
00:20:03,280 --> 00:20:05,260
Ela me escolheu há duas noites

187
00:20:05,260 --> 00:20:22,500
Ela é

188
00:20:22,500 --> 00:20:28,560
vindo quem você acha que ela vai escolher eu
sei que ela gosta de Colette

189
00:20:34,100 --> 00:20:35,120
Hora de dormir.

190
00:20:39,260 --> 00:20:41,940
Claire, por favor, venha comigo?

191
00:20:50,500 --> 00:20:52,020
Eu sabia que você é o favorito dela.

192
00:20:53,260 --> 00:20:55,280
Isso não tem nada a ver com isso.

193
00:20:55,520 --> 00:20:57,040
Você é o favorito dela.

194
00:20:57,960 --> 00:20:59,940
É por isso que Colette tem tanto ciúme.

195
00:23:23,400 --> 00:23:24,680
Hum. Hum.

196
00:25:42,090 --> 00:25:43,090
Ah.

197
00:27:16,620 --> 00:27:21,680
Desta vez vou fazer você gritar
com prazer em compensar o ontem.

198
00:27:24,660 --> 00:27:26,340
Você fez o que lhe foi dito ontem.

199
00:27:27,420 --> 00:27:28,460
Eu gostei.

200
00:27:29,380 --> 00:27:30,380
Obrigado.

201
00:27:30,500 --> 00:27:32,780
Tenho certeza que você vai gostar muito mais disso.

202
00:29:28,140 --> 00:29:29,400
Aproveite o som disso.

203
00:30:58,780 --> 00:31:04,620
Garota que está em mim, eu

204
00:31:46,030 --> 00:31:47,110
Adivinha qual mão?

205
00:31:53,310 --> 00:31:54,410
Bom palpite.

206
00:31:57,210 --> 00:31:59,090
Não há flagelação para você hoje.

207
00:32:15,280 --> 00:32:18,160
tinha o desejo incessante de fechá-la
pernas.

208
00:32:18,740 --> 00:32:20,300
Mas foi frustrado.

209
00:32:27,240 --> 00:32:30,280
Por mais leve que fosse, o modelo de teste estava pendurado
fortemente.

210
00:32:30,640 --> 00:32:36,660
O metal duro, muito visivelmente penetrante
a carne, parecia um instrumento de

211
00:32:36,660 --> 00:32:41,340
tortura. O que seria quando
o segundo toque foi adicionado e ficou pendurado mesmo

212
00:32:41,340 --> 00:32:42,340
fortemente?

213
00:32:43,850 --> 00:32:45,590
Mas vai pegar qualquer olhar
imediatamente.

214
00:32:46,070 --> 00:32:47,070
Claro.

215
00:32:47,530 --> 00:32:51,010
Mas você entendeu o que Sir Stephen
quer, não é?

216
00:32:51,850 --> 00:32:53,170
Você faz agora.

217
00:32:53,730 --> 00:33:00,250
Quem quer que seja, um Toissy ou outro lugar, senhor
Stephen ou qualquer outra pessoa, você também, antes

218
00:33:00,250 --> 00:33:05,330
espelho, quem levantar sua saia vai
veja imediatamente os anéis em seu

219
00:33:05,330 --> 00:33:10,810
barriga, e se ele te virar, o
insígnia. Eu costumava pensar que tatuagens

220
00:33:10,810 --> 00:33:12,350
poderia ser removido com muita facilidade.

221
00:33:19,620 --> 00:33:21,300
Ah, não será tatuado.

222
00:33:23,480 --> 00:33:25,620
Bem, diga.

223
00:33:25,980 --> 00:33:28,840
Oh, minha querida, dificilmente ouso.

224
00:33:30,760 --> 00:33:32,220
Você será marcado com um ferro.

225
00:33:32,780 --> 00:33:35,160
Sir Stephen me enviou isso há dois dias.

226
00:33:35,760 --> 00:33:36,760
Um ferro?

227
00:33:38,180 --> 00:33:39,880
Um em brasa.

228
00:34:01,320 --> 00:34:02,820
O terceiro dia consecutivo.

229
00:34:03,100 --> 00:34:04,580
Você conhece as regras.

230
00:34:05,400 --> 00:34:07,340
Eu quero que você aproveite.

231
00:34:17,000 --> 00:34:19,120
Yvonne lembrou O de Jacqueline.

232
00:34:19,460 --> 00:34:26,080
Mas quão bem sopra um ferro, acalmou
Ivone. Quão doces eram seus gemidos. O

233
00:34:26,080 --> 00:34:27,420
escorrendo por seus membros.

234
00:34:28,780 --> 00:34:32,060
Oh, me pergunto se Jacqueline passaria
desta forma.

235
00:35:13,480 --> 00:35:14,980
Agora é hora do seu castigo.

236
00:35:17,660 --> 00:35:19,480
Vejo que sua riqueza está apelada.

237
00:35:21,000 --> 00:35:22,860
Eu gostaria de poder chicoteá-lo novamente.

238
00:35:24,580 --> 00:35:31,060
Era perfeitamente verdade que durante aqueles
duas horas antes do jantar, O poderia pensar

239
00:35:31,060 --> 00:35:36,700
de nada, exceto que ela estava aberta e de
o anel pendurado tão pesadamente nela

240
00:35:36,700 --> 00:35:37,700
barriga.

241
00:35:37,780 --> 00:35:42,540
O anel que pesaria ainda mais
fortemente quando o segundo link foi adicionado

242
00:35:42,540 --> 00:35:43,540
isso.

243
00:35:43,920 --> 00:35:48,260
Tudo o que ela conseguia pensar era em sua escravidão
e os sinais de sua escravidão.

244
00:37:14,320 --> 00:37:20,180
Você chicoteia Colette. Vá em frente

245
00:38:10,649 --> 00:38:16,990
Mais difícil. O foi dominado por um terrível
prazer tão penetrante que ela sentiu

246
00:38:16,990 --> 00:38:23,210
ela mesma rindo de alegria apesar
ela mesma e teve que superar poderosos

247
00:38:23,210 --> 00:38:28,570
impulsos para desacelerar a cadência de
os golpes que ela estava desferindo.

248
00:38:59,240 --> 00:39:00,640
Isso foi para lembrar de mim.

249
00:39:02,720 --> 00:39:03,880
Sua vadia.

250
00:39:05,200 --> 00:39:07,220
Como você pôde fazer isso comigo?

251
00:39:08,980 --> 00:39:10,980
Você pertence a mim.

252
00:39:13,900 --> 00:39:15,460
Você sabe que isso não é verdade.

253
00:39:19,820 --> 00:39:21,700
Eu pertenço a Sir Stephen.

254
00:39:30,960 --> 00:39:32,060
Quando você entrou na Rússia?

255
00:39:32,620 --> 00:39:34,180
Anne-Marie mandou você?

256
00:39:36,040 --> 00:39:37,040
Não.

257
00:39:37,940 --> 00:39:39,220
Anne-Marie me enviou.

258
00:39:40,880 --> 00:39:42,280
Foi há dois anos.

259
00:39:43,100 --> 00:39:45,300
E eu voltarei no dia seguinte
amanhã.

260
00:39:54,820 --> 00:39:56,080
Você não pertence a alguém?

261
00:39:58,340 --> 00:39:59,820
Claire pertence a mim.

262
00:40:10,960 --> 00:40:13,380
Seu mestre chega amanhã de manhã,
Conde.

263
00:40:14,660 --> 00:40:16,160
Você vai dormir comigo esta noite.

264
00:40:41,260 --> 00:40:42,840
Estou removendo seus ferros.

265
00:40:48,720 --> 00:40:50,920
Quero que você me corrija.

266
00:41:03,980 --> 00:41:08,660
Anne -Marie foi rápida em reagir, pronta
render-se.

267
00:41:09,500 --> 00:41:10,780
Mas não foi para O.

268
00:41:11,380 --> 00:41:17,200
O prazer com que ele a abriu
olhos no brilho intenso da luz do dia

269
00:41:17,200 --> 00:41:22,140
foi um prazer anônimo, um impessoal
um.

270
00:41:23,040 --> 00:41:25,540
O era o mero instrumento.

271
00:41:27,780 --> 00:41:28,900
Faça de novo.

272
00:41:32,040 --> 00:41:34,760
O não possuía Anne-Marie.

273
00:41:35,000 --> 00:41:37,400
Ninguém possuía Anne-Marie.

274
00:41:38,370 --> 00:41:43,830
Anne-Marie extraiu carícias sem
preocupando-se com o que aqueles que

275
00:41:43,830 --> 00:41:49,250
acariciei-a sentida, e me entreguei
ela mesma com uma liberdade insolente.

276
00:41:50,170 --> 00:41:54,230
Ainda admirada, ela era terna e gentil
com O.

277
00:42:09,870 --> 00:42:12,810
Essas horas são as últimas que você dormirá
sem usar ferros.

278
00:42:13,770 --> 00:42:17,030
Eles serão colocados em você muito em breve e
não vai sair.

279
00:42:30,230 --> 00:42:33,690
É aqui que você cercará e
suave.

280
00:42:34,630 --> 00:42:37,630
As iniciais de Sir Stephen serão queimadas
em você aqui.

281
00:42:38,280 --> 00:42:41,160
Em ambos os lados da fenda, dividindo
suas nádegas.

282
00:42:48,780 --> 00:42:51,140
This is the last time you'll see
você mesmo intacto.

283
00:42:52,180 --> 00:42:53,520
Você não se reconhecerá.

284
00:42:55,040 --> 00:42:58,420
Vou trazer você de volta para olhar o
espelho na véspera da sua partida.

285
00:43:01,400 --> 00:43:02,740
Mas Sir Stephen está certo.

286
00:43:04,980 --> 00:43:06,260
Vá dormir, ah.

287
00:43:46,670 --> 00:43:47,950
Ah, não tenha medo.

288
00:43:50,470 --> 00:43:51,590
É o que eu quero.

289
00:43:53,070 --> 00:43:54,410
Mas não consigo evitar.

290
00:43:54,710 --> 00:43:55,990
Estou tremendo todo.

291
00:43:57,970 --> 00:44:00,030
Queria te agradecer por ontem.

292
00:44:05,230 --> 00:44:05,710
Venha

293
00:44:05,710 --> 00:44:12,950
ligado,

294
00:44:12,990 --> 00:44:14,610
O. Ele está esperando por você.

295
00:45:17,770 --> 00:45:18,770
Aqui estamos.

296
00:45:19,170 --> 00:45:21,670
Os anéis podem ser colocados no lugar sempre
você gosta.

297
00:45:22,350 --> 00:45:23,790
Ela foi perfurada.

298
00:45:50,540 --> 00:45:52,760
Imediatamente se você não se importa

299
00:46:46,670 --> 00:46:48,570
Obrigado, Anne-Marie.

300
00:46:49,790 --> 00:46:55,070
Ah, imediatamente percebi que esses novos
os ferros eram muito mais pesados que os

301
00:46:55,070 --> 00:46:57,970
ela estava usando provisoriamente por
nos últimos dias.

302
00:46:58,950 --> 00:47:01,290
Mas estes foram os definitivos.

303
00:47:05,290 --> 00:47:07,970
E agora, sua marca.

304
00:47:08,870 --> 00:47:09,870
Correto?

305
00:48:21,640 --> 00:48:27,380
Uma única dor abominável gritou
através dela como se um raio tivesse

306
00:48:27,380 --> 00:48:28,380
ela.

307
00:48:53,320 --> 00:48:55,340
Sir Stephen, que surpresa agradável.

308
00:48:56,140 --> 00:48:58,060
Sim, estávamos na vizinhança.

309
00:48:58,720 --> 00:49:02,540
Pensei que poderíamos arranjar alguns
firmware para Mademoiselle.

310
00:49:02,820 --> 00:49:05,460
Bem, eu tenho uma nova linha que deveria ser
simplesmente perfeito para ela.

311
00:49:06,060 --> 00:49:07,960
Maggie, prepare os modelos.

312
00:49:08,200 --> 00:49:09,380
A coleção R.

313
00:49:10,500 --> 00:49:11,820
Vamos fechar a loja por hoje.

314
00:49:16,260 --> 00:49:17,260
Senhor Estêvão?

315
00:49:19,000 --> 00:49:20,000
Por favor.

316
00:50:18,890 --> 00:50:22,530
Não há absolutamente nenhuma dúvida sobre o seu
vestindo roupa de banho.

317
00:50:23,750 --> 00:50:24,750
É verão.

318
00:50:25,050 --> 00:50:27,910
Quando você nada, você nada nu.

319
00:51:15,120 --> 00:51:21,980
Vá selecionar alguns chapéus para combinar com o
roupas este design tem um especial

320
00:51:21,980 --> 00:51:22,540
recurso

321
00:51:22,540 --> 00:51:29,940
Então

322
00:51:29,940 --> 00:51:36,400
é verdade que eu

323
00:51:36,400 --> 00:51:40,840
quase sempre uso você como se você fosse um
garoto

324
00:51:43,530 --> 00:51:45,090
Receio que isso não funcione.

325
00:51:50,470 --> 00:51:57,030
O próprio prazer de Oh em agarrar um pedaço molhado e
queimar Jacqueline era uma constante

326
00:51:57,030 --> 00:52:01,470
lembrança do prazer Sir Stephen
demorou a fazer a mesma coisa com ela.

327
00:52:02,850 --> 00:52:08,630
Ela entendeu por que ele não queria
lidar com dificuldades desnecessárias em

328
00:52:08,630 --> 00:52:10,010
para obtê-lo.

329
00:52:15,440 --> 00:52:18,440
Estou muito orgulhoso das minhas notas.

330
00:52:20,040 --> 00:52:21,580
Você viu como eles olharam para mim?

331
00:52:24,940 --> 00:52:27,460
Mal posso esperar para ver Jacqueline
reação.

332
00:52:28,860 --> 00:52:29,880
E o de Renée.

333
00:52:32,540 --> 00:52:36,740
Só falta o meu toque final.

334
00:54:15,080 --> 00:54:17,160
Vou fazer com que você seja chicoteado regularmente
agora.

335
00:54:18,140 --> 00:54:20,940
Eu não quero ver você de novo sem
marcas frescas.

336
00:54:22,280 --> 00:54:25,140
Você é muito menos atraente sem eles.

337
00:54:26,820 --> 00:54:28,720
E Jacqueline também os verá.

338
00:54:31,360 --> 00:54:32,840
Estou ansioso por isso.

339
00:54:36,720 --> 00:54:37,880
Vamos em nossa caminhada.

340
00:54:57,770 --> 00:54:59,630
para sugar seu sangue.

341
00:55:09,890 --> 00:55:10,890
Corte.

342
00:55:13,570 --> 00:55:15,050
Muito bom, Jacqueline.

343
00:55:17,070 --> 00:55:18,450
Isso é tudo por hoje.

344
00:55:19,190 --> 00:55:21,250
René, que surpresa.

345
00:55:22,230 --> 00:55:24,890
John, conheça Rene, meu colega de quarto
namorado.

346
00:55:25,230 --> 00:55:27,520
Prazer em conhecê-lo. Olá. O que você está...
fazendo aqui?

347
00:55:27,940 --> 00:55:31,660
Eu estava voltando para casa depois de visitar meu
pais quando percebi que você estava

348
00:55:31,660 --> 00:55:34,240
nas proximidades. Vamos, vamos tomar uma bebida.

349
00:55:35,680 --> 00:55:36,680
Bye Bye. Tchau.

350
00:55:55,600 --> 00:55:57,600
Mas você está uma hora adiantado. Eu não estou pronto
ainda.

351
00:55:59,020 --> 00:56:00,520
Apresse-se e tire a roupa, no entanto.

352
00:56:01,200 --> 00:56:03,800
Não quero que nos atrasemos para o almoço
data.

353
00:57:17,590 --> 00:57:19,830
René, que bom ouvir de você.

354
00:57:20,650 --> 00:57:21,650
Como está a família?

355
00:57:22,550 --> 00:57:25,810
Você não poderia ter escolhido um momento melhor
ligar.

356
00:57:26,510 --> 00:57:27,510
Aguentar.

357
00:57:50,640 --> 00:57:53,440
Eu não preciso estar no set hoje
até as quatro horas.

358
00:57:58,440 --> 00:57:59,440
Quem foi?

359
00:58:01,480 --> 00:58:02,620
Só estou verificando como ela está.

360
00:58:04,740 --> 00:58:05,740
Então?

361
00:58:06,160 --> 00:58:07,160
Como ela está?

362
00:58:09,360 --> 00:58:13,000
Parece que ela está sendo bem aceita
cuidar de.

363
00:58:15,520 --> 00:58:16,660
E eu também.

364
00:58:51,950 --> 00:58:53,190
Eu tenho um presente para você.

365
00:59:04,330 --> 00:59:05,330
Querido.

366
00:59:20,360 --> 00:59:21,360
Você não deveria.

367
00:59:32,880 --> 00:59:33,880
Vale a pena.

368
00:59:35,120 --> 00:59:37,980
Só para tirar um sorriso desses
você.

369
00:59:38,260 --> 00:59:42,000
Como o presente mais lindo de alguém
já me deu.

370
00:59:42,900 --> 00:59:45,120
Aqui, me ajude com um fecho.

371
01:00:16,170 --> 01:00:20,350
Bem, eu convidei O porque ela é minha
escravo.

372
01:00:21,350 --> 01:00:24,270
E eu gostaria que você a usasse como você
desejo.

373
01:00:38,350 --> 01:00:41,290
Poe ficou surpreso com a grosseria
sua linguagem.

374
01:00:41,850 --> 01:00:47,830
Mas, novamente, de que outra forma ela poderia
esperar ser qualificado, se não como um

375
01:00:48,410 --> 01:00:50,390
Uma garota que disse sim.

376
01:00:51,370 --> 01:00:55,310
Que consentiu com qualquer coisa que seu mestre
desejado dela.

377
01:01:03,230 --> 01:01:05,750
Agora, vire-se, O.

378
01:01:32,300 --> 01:01:35,240
Meus amigos, gostaria que vocês ajudassem
vocês mesmos.

379
01:01:40,480 --> 01:01:41,480
Venha aqui.

380
01:01:46,400 --> 01:01:47,400
Prossiga.

381
01:01:48,840 --> 01:01:49,840
Ajoelhe-se aos meus pés.

382
01:01:57,140 --> 01:01:58,140
Desabotoe-me.

383
01:02:13,520 --> 01:02:16,500
Pegue meu sexo e acaricie-o.

384
01:03:06,109 --> 01:03:08,470
Agora ajuste minhas roupas

385
01:03:08,470 --> 01:03:29,470
Ah

386
01:03:29,470 --> 01:03:36,060
esperava que o outro garoto saltasse
sobre ela.

387
01:03:36,500 --> 01:03:37,820
Mas ela estava enganada.

388
01:03:41,020 --> 01:03:42,720
Posso levá-la para o meu hotel?

389
01:03:43,460 --> 01:03:44,460
Ora, naturalmente.

390
01:03:45,100 --> 01:03:47,940
Você é livre para fazer o que quiser com
ela.

391
01:03:57,900 --> 01:03:58,900
Ah, aqui.

392
01:04:00,500 --> 01:04:01,620
Leve isso com você.

393
01:04:10,480 --> 01:04:11,480
E isso?

394
01:05:34,990 --> 01:05:36,330
Você deve vir aqui com frequência.

395
01:05:37,330 --> 01:05:38,430
Na verdade, muito raramente.

396
01:05:39,770 --> 01:05:41,470
Mas o hotel pertence a mim.

397
01:05:42,650 --> 01:05:44,290
Você sabe, a pessoa agora.

398
01:06:17,680 --> 01:06:19,100
Eu queria ficar sozinho com você.

399
01:06:20,880 --> 01:06:21,880
Isso é bom.

400
01:06:26,640 --> 01:06:29,800
Eu acho que é humilhante para você fazer isso
essas coisas na frente de estranhos.

401
01:06:31,820 --> 01:06:33,780
Faço o que Sir Stephen me pede.

402
01:06:34,900 --> 01:06:37,120
Não me importo de ser humilhado.

403
01:06:50,160 --> 01:06:51,160
Você vai se despir para mim?

404
01:08:48,290 --> 01:08:49,689
Você é uma mulher muito bonita.

405
01:08:57,950 --> 01:09:00,670
Há muitas coisas que eu nunca
ousei perguntar a uma mulher.

406
01:09:02,830 --> 01:09:03,830
Pergunte-me.

407
01:10:05,870 --> 01:10:10,510
Ele estava completamente fora de si para
encontrar-se de repente e para o

408
01:10:10,510 --> 01:10:17,190
primeira vez livre para penetrar uma mulher
onde quer que ele escolhesse e ter uma mulher

409
01:10:17,190 --> 01:10:20,810
abraçá-lo como ele fez pouco antes
vi que era possível.

410
01:11:21,160 --> 01:11:22,760
Eu gostaria que você pudesse vir comigo para
Suíça.

411
01:11:24,940 --> 01:11:26,300
Vou embora depois de amanhã.

412
01:11:32,180 --> 01:11:33,580
Eu pertenço a Sir Stephen.

413
01:11:34,060 --> 01:11:35,260
Eu faço o que ele quer.

414
01:11:40,780 --> 01:11:41,780
Você o ama?

415
01:11:46,800 --> 01:11:47,920
Eu o adoro.

416
01:11:50,920 --> 01:11:52,740
Eu acho que você precisa voltar para
terra.

417
01:11:55,180 --> 01:11:56,540
Onde você acha que eu estou?

418
01:12:02,020 --> 01:12:03,620
Você nunca pensou em conseguir
casado?

419
01:12:04,680 --> 01:12:05,680
Ter filhos?

420
01:12:07,020 --> 01:12:08,140
Levando uma vida normal?

421
01:12:10,100 --> 01:12:11,160
Não faz muito tempo.

422
01:12:13,220 --> 01:12:14,660
Eu gostaria de ter filhos.

423
01:12:16,260 --> 01:12:17,260
Com você.

424
01:12:17,960 --> 01:12:18,960
Comigo?

425
01:12:19,500 --> 01:12:20,820
Você é muito jovem, Garrick.

426
01:12:23,880 --> 01:12:24,880
Aproveite-me.

427
01:12:26,260 --> 01:12:27,260
Esse é o ponto.

428
01:12:28,940 --> 01:12:30,480
É isso que Sir Stephen quer.

429
01:12:46,940 --> 01:12:47,980
Você está cansado?

430
01:12:51,340 --> 01:12:53,200
Tudo que consigo pensar é em fazer amor
você.

431
01:13:15,560 --> 01:13:20,060
Ok, vamos lá.

432
01:13:20,780 --> 01:13:23,000
Vamos amarrar você. Você quer?

433
01:13:24,840 --> 01:13:25,960
Como você desejar.

434
01:13:37,560 --> 01:13:39,120
Vá em frente, me chicoteie.

435
01:13:40,800 --> 01:13:41,800
Você não quer?

436
01:13:43,060 --> 01:13:45,340
Não, não posso.

437
01:13:46,200 --> 01:13:47,200
Experimente.

438
01:13:47,800 --> 01:13:49,360
Você pode gostar.

439
01:14:04,970 --> 01:14:05,970
Vá com mais força.

440
01:14:07,650 --> 01:14:08,650
Mais difícil.

441
01:14:09,590 --> 01:14:10,590
Mais difícil.

442
01:14:11,450 --> 01:14:12,450
Puna-me.

443
01:14:13,750 --> 01:14:14,750
Érico.

444
01:14:15,770 --> 01:14:16,770
Érico.

445
01:14:17,350 --> 01:14:18,350
Érico.

446
01:14:19,050 --> 01:14:20,430
Me mate antes que eu grite.

447
01:14:23,090 --> 01:14:24,250
Não, não posso.

448
01:14:24,970 --> 01:14:26,150
Eu não posso machucar você.

449
01:14:27,570 --> 01:14:28,890
A mordaça está na mala.

450
01:14:32,730 --> 01:14:33,730
Eu estou te implorando.

451
01:14:50,160 --> 01:14:51,160
Por que?

452
01:14:51,860 --> 01:14:53,000
Por que punir você?

453
01:14:54,560 --> 01:14:59,380
Para me ajudar a esquecer a culpa que estou sentindo
por querer tanto você.

454
01:15:20,450 --> 01:15:25,830
Esqueça sua culpa, eu quero que você me queira

455
01:15:25,830 --> 01:15:32,550
Eu quero que você me ame

456
01:15:57,480 --> 01:15:58,540
Receio estar apaixonado por você.

457
01:16:00,360 --> 01:16:01,460
Isso é contra as regras.

458
01:16:04,600 --> 01:16:05,600
Vamos nos casar.

459
01:16:06,060 --> 01:16:07,080
Eu quero salvar você.

460
01:16:07,920 --> 01:16:08,920
Salvar-me?

461
01:16:09,120 --> 01:16:10,300
Mas não estou em perigo.

462
01:16:13,560 --> 01:16:14,560
Eu sei.

463
01:16:15,520 --> 01:16:18,920
Contanto que você pertença a Sir Stephen,
você não pode ficar comigo.

464
01:16:20,160 --> 01:16:21,660
Mas sempre há uma saída.

465
01:16:24,880 --> 01:16:26,420
As marcas e os anéis que carrego.

466
01:16:27,730 --> 01:16:32,970
Nós nunca sairemos

467
01:16:32,970 --> 01:16:37,050
você gosta de ter uma esposa marcada por
outro homem

468
01:16:37,050 --> 01:16:42,310
As marcas são apenas superficiais

469
01:16:42,310 --> 01:16:44,710
o amor está no coração

470
01:17:07,920 --> 01:17:09,280
Você vai passar a noite comigo?

471
01:17:11,400 --> 01:17:13,460
Disseram que você poderia fazer o que quiser
comigo.

472
01:17:16,580 --> 01:17:19,180
Eu gostaria de saber se é isso que você
quero.

473
01:17:24,320 --> 01:17:25,320
Sim.

474
01:17:29,080 --> 01:17:30,540
Quero passar a noite com você.

475
01:17:37,170 --> 01:17:38,550
Para você me segurar em seus braços.

476
01:17:40,670 --> 01:17:41,670
Para você me amar.

477
01:18:21,000 --> 01:18:22,840
O Conde von Breslau está aqui.

478
01:18:23,080 --> 01:18:25,020
Ele quer falar com você urgentemente.

479
01:18:28,140 --> 01:18:32,480
Nora, traga uma xícara de café para ele. Isso
parece que ele precisa disso.

480
01:18:34,380 --> 01:18:35,860
Sobre o que você quer falar comigo?

481
01:18:36,560 --> 01:18:37,900
Me apaixonei por O.

482
01:18:40,160 --> 01:18:44,380
Apaixonado, eu garanto.

483
01:18:45,000 --> 01:18:48,060
Você só ama o jeito que eu deixo você usar O.

484
01:18:49,200 --> 01:18:56,180
E essa sensação você encontrará com
qualquer outra mulher se preparou do jeito que ela

485
01:18:56,180 --> 01:18:57,180
tem sido.

486
01:18:57,340 --> 01:18:58,340
Preparado?

487
01:18:59,100 --> 01:19:01,780
Por que você não sai e diz treinado
como um cachorro?

488
01:19:03,020 --> 01:19:04,040
Marcado como gado.

489
01:19:04,900 --> 01:19:06,520
Ela é uma mulher, caramba.

490
01:19:07,620 --> 01:19:11,140
Claro que ela é uma mulher, e muito
desejável.

491
01:19:12,300 --> 01:19:18,300
Apesar, ou talvez graças a ela
treinamento, que você sem dúvida gostou.

492
01:19:19,130 --> 01:19:20,970
e que ela me deve.

493
01:19:23,550 --> 01:19:28,070
Se ela lhe deve alguma coisa, tenho certeza que
pode encontrar o necessário

494
01:19:28,070 --> 01:19:29,070
compensação.

495
01:19:30,990 --> 01:19:37,010
Essa seria, claro, a razão pela qual você
ofereceu-a para mim em primeiro lugar.

496
01:19:37,630 --> 01:19:38,630
Não?

497
01:19:39,150 --> 01:19:44,770
Já temos um negócio muito agradável
relacionamento, e isso realmente tem

498
01:19:44,770 --> 01:19:47,130
algo a ver com o fato de que eu
ofereceu ela a você.

499
01:19:47,910 --> 01:19:48,910
No entanto,

500
01:19:49,100 --> 01:19:52,060
Você me ofende com essas insinuações.

501
01:19:52,900 --> 01:19:55,860
Estou longe de ser um cafetão comum.

502
01:19:57,740 --> 01:20:00,840
O fato é que você a prostitui.

503
01:20:01,880 --> 01:20:06,780
E enquanto ela pertencer a você,
você continuará a abusar e humilhar

504
01:20:07,920 --> 01:20:10,760
Eu quero que você devolva a liberdade dela,
Senhor Estêvão.

505
01:20:13,140 --> 01:20:18,120
Eric, você é um jovem encantador.

506
01:20:19,690 --> 01:20:25,290
Mas há uma coisa que eu temo de você
entendi mal.

507
01:20:27,070 --> 01:20:30,150
Não cabe a mim devolvê-la
liberdade.

508
01:20:30,850 --> 01:20:32,330
Ela já tem.

509
01:20:32,930 --> 01:20:37,430
Ela pertence a mim porque é isso que
ela quer.

510
01:20:39,190 --> 01:20:46,150
Ela adora ser prostituída, abusada e

511
01:20:46,150 --> 01:20:47,530
humilhado.

512
01:20:50,990 --> 01:20:55,050
Você está preparado para dar a ela o que ela
necessidades?

513
01:21:04,890 --> 01:21:09,430
O dia em que O não me ama mais, ela está livre
para ir.

514
01:21:10,570 --> 01:21:14,070
E ela sabe disso desde o início.

515
01:21:18,890 --> 01:21:19,890
Então...

516
01:21:20,590 --> 01:21:25,090
Estou pedindo por respeito para você contar
ela eu quero salvá-la.

517
01:21:27,490 --> 01:21:29,270
E eu quero me casar com ela.

518
01:21:31,290 --> 01:21:37,550
Se ela ainda te ama, como você insiste
ela fizer isso, então é claro que ela recusará

519
01:21:43,070 --> 01:21:44,130
Volte às oito.

520
01:21:45,390 --> 01:21:46,830
Você terá sua resposta então.

521
01:22:29,690 --> 01:22:30,690
Laura!

522
01:22:32,270 --> 01:22:33,270
Laura!

523
01:22:41,430 --> 01:22:42,430
Leve-a embora.

524
01:23:21,070 --> 01:23:27,510
Eric fez O perceber que ela tinha ido tão
longe com Renee e Sir Stephen que em breve

525
01:23:27,510 --> 01:23:29,190
não haveria como voltar atrás.

526
01:23:31,050 --> 01:23:37,190
Imaginando o que estava por vir, O estava
subitamente tomada por tanto medo que ela

527
01:23:37,190 --> 01:23:41,610
decidiu procurar a única pessoa que ela
pensei que poderia lhe dar algum conforto,

528
01:23:42,610 --> 01:23:43,610
Jaqueline.

529
01:23:55,080 --> 01:23:56,560
Procuro Jacqueline.

530
01:23:57,280 --> 01:23:58,780
Você sabe onde posso encontrá-la?

531
01:23:59,640 --> 01:24:02,340
É hora do almoço agora. Um pouco mais
lá.

532
01:24:30,530 --> 01:24:31,530
Com licença.

533
01:24:32,110 --> 01:24:33,690
Procuro Jacqueline.

534
01:24:34,130 --> 01:24:35,130
Você a viu?

535
01:24:35,550 --> 01:24:38,230
Sim, ela já terminou. Ela é
provavelmente dando um passeio nas muralhas.

536
01:24:39,370 --> 01:24:40,370
Obrigado.

537
01:24:43,370 --> 01:24:46,950
Outra estrela querendo escapá-la
em uma corda de dois bits.

538
01:25:47,370 --> 01:25:48,370
Obrigado.

539
01:26:52,680 --> 01:26:53,680
Obrigado.

540
01:28:22,100 --> 01:28:23,100
Olá?

541
01:28:27,340 --> 01:28:28,340
Sim, Nora.

542
01:28:30,620 --> 01:28:31,620
Já vou para lá.

543
01:29:03,660 --> 01:29:05,860
Eric se apaixonou perdidamente por você.

544
01:29:06,380 --> 01:29:12,280
Ele veio aqui esta manhã e me implorou
para lhe devolver sua liberdade.

545
01:29:14,240 --> 01:29:15,780
Ele disse que quer se casar com você.

546
01:29:17,260 --> 01:29:18,560
Ele quer salvar você.

547
01:29:18,960 --> 01:29:19,960
Eu sei.

548
01:29:21,140 --> 01:29:23,180
Você também sabe o que eu faço com você.

549
01:29:24,380 --> 01:29:28,620
E você sabe o que vou continuar
fazendo com você enquanto você for meu.

550
01:29:29,580 --> 01:29:32,640
E se você é meu, você não está livre para
recusar.

551
01:29:34,280 --> 01:29:38,100
Mas você sabe que está sempre livre para
recuse-se a ser meu.

552
01:29:39,740 --> 01:29:40,800
Eu disse isso a ele.

553
01:29:42,680 --> 01:29:43,880
Ele volta às oito.

554
01:29:44,800 --> 01:29:47,060
Você não acha que é um pouco tarde no
dia para isso?

555
01:29:49,880 --> 01:29:50,880
Você é louco.

556
01:29:51,540 --> 01:29:52,540
Vocês dois.

557
01:29:54,020 --> 01:29:58,900
Se Eric não tivesse vindo te ver isso
manhã, o que você teria feito com

558
01:29:58,900 --> 01:29:59,900
esta noite?

559
01:30:01,420 --> 01:30:02,680
Teria ido dar um passeio?

560
01:30:03,320 --> 01:30:04,320
E nada mais?

561
01:30:04,960 --> 01:30:05,960
Só para passear?

562
01:30:08,220 --> 01:30:09,620
Então vamos dar um pequeno passeio.

563
01:30:10,900 --> 01:30:12,260
Ou por que você me ligou?

564
01:30:14,100 --> 01:30:15,680
Ou talvez você não quisesse.

565
01:30:16,620 --> 01:30:18,220
Se sim, eu irei.

566
01:30:18,540 --> 01:30:19,540
Não.

567
01:30:19,600 --> 01:30:21,280
Eu teria telefonado para você de qualquer maneira.

568
01:30:22,120 --> 01:30:24,620
Mas não para levá-lo para passear.

569
01:30:25,460 --> 01:30:28,720
Eu queria... Diga.

570
01:30:31,840 --> 01:30:32,840
Venha comigo.

571
01:30:34,030 --> 01:30:35,030
Isso será mais simples.

572
01:30:58,970 --> 01:31:01,450
As paredes e o teto são
insonorizado.

573
01:31:02,330 --> 01:31:03,330
Não são?

574
01:31:06,250 --> 01:31:07,250
Desde quando?

575
01:31:09,170 --> 01:31:10,390
Já foi feito.

576
01:31:11,690 --> 01:31:13,070
Desde o seu retorno.

577
01:31:14,330 --> 01:31:15,330
E por quê?

578
01:31:15,970 --> 01:31:16,970
Por que o quê?

579
01:31:17,930 --> 01:31:20,830
Por que esperei até agora?

580
01:31:21,970 --> 01:31:27,490
Porque eu estive esperando para colocar você
nas mãos de outros homens.

581
01:31:29,270 --> 01:31:31,110
Agora vou punir você.

582
01:31:32,350 --> 01:31:34,770
Eu nunca te puni, O.

583
01:31:36,240 --> 01:31:37,240
Mas eu sou seu.

584
01:31:38,880 --> 01:31:39,960
Puna-me se quiser.

585
01:31:41,760 --> 01:31:43,780
E quando Eric chegar?

586
01:32:06,960 --> 01:32:12,860
O esperava nunca mais vê-lo, mas
ela o encontrou em Huasi em direção ao

587
01:32:12,860 --> 01:32:17,860
final de setembro, e ele assumiu o comando
ela por três dias seguidos e

588
01:32:17,860 --> 01:32:19,580
a maltratou selvagemente.

589
01:32:24,860 --> 01:32:29,140
Para O, uma coisa era certa: ela
era culpado.

590
01:32:30,730 --> 01:32:35,490
O ficou feliz em ser chicoteado, porque
a dor e o mesmo do chicote pareciam

591
01:32:35,490 --> 01:32:38,230
para ela ser a própria absolvição dela
pecado.

592
01:32:39,850 --> 01:32:45,890
Sua culpa por ter sido amada por
outro, e tendo amado o seu amor, foi

593
01:32:45,890 --> 01:32:48,590
cuja absolvição seria tanto mais
difícil.

